Rakuten ABCmouse /楽天ABCマウス【2026年版】

タブレット学習のイメージ 教育・キャリア

Rakuten ABCmouse(楽天ABCマウス)は、楽天が提供していた子供向けの英語学習アプリのサブスクリプションサービスでした。

アメリカで大人気の教育アプリ「ABCmouse」を日本向けにローカライズしたサービスとして注目を集めましたが、2023年にサービスを終了しています。

本記事では、Rakuten ABCmouseがどのようなサービスだったのかを振り返るとともに、現在利用できる代替の子供向け英語学習サービスについても詳しく紹介します。

重要な注意事項

Rakuten ABCmouseは2023年にサービスを終了しており、現在は新規登録・利用ができません。本記事は当時のサービス内容の記録と、代替サービスの案内を目的としています。

Rakuten ABCmouseとはどんなサービスだったか

Rakuten ABCmouse /楽天|Rakuten ABCmouseとはどんなサービスだったかのイメージ写真

Rakuten ABCmouseは、アメリカの教育企業Age of Learning社が開発した幼児・child向け英語学習アプリ「ABCmouse」を、楽天が日本向けにライセンス提供していたサブスクリプションサービスでした。

フォニックスや語彙、算数、アートなど幅広い分野の学習コンテンツを、ゲーム感覚で楽しみながら進められる設計が特徴でした。

対象年齢は3歳から8歳程度とされ、未就学児から小学校低学年までの子供たちに向けた英語学習アプリとして展開されていました。

類似ケースから見る事業終了の一般的な流れ

大手企業のサブスクリプションサービスが終了する際は、多くの場合、数ヶ月前から利用者への告知が行われ、段階的にサービスが縮小されていく流れをたどります。

Rakuten ABCmouseも同様に、事前告知の期間を経て正式に終了となりました。

サービス終了の経緯と理由

サービス終了の経緯と理由を説明するイメージ写真

Rakuten ABCmouseは2023年にサービスを終了しました。終了理由について公式に詳細な説明は多くありませんが、一般的にライセンス契約の終了や事業方針の見直しが背景にあると考えられています。

楽天は様々な事業を展開していますが、教育分野における戦略の見直しの中で、海外アプリのライセンス提供という形態のサービスが縮小されたケースは他にも見られます。

既存会員には終了前にアナウンスが行われ、一定の移行期間を経てサービスが完全に終了する形が取られました。

支払い方法について

クレジットカード払いが基本でしたが、楽天会員向けには楽天ペイなど他の決済手段も一部利用できたとされています。

当時の料金プラン

当時の料金プランをわかりやすく示した図解
クリニックごとの料金を総額で比較した棒グラフ

Rakuten ABCmouseはサブスクリプション形式で提供されており、月額プランと年間プランが用意されていました。

月額プランはおよそ1,980円前後、年間プランはまとめて契約することで月あたりの実質料金が割安になる設計でした。

楽天会員向けに楽天ポイントが貯まる・使えるという特典も用意されており、楽天経済圏を活用しているユーザーにとっては利用しやすい料金体系だったと言われています。

教材の更新頻度について

アクティビティやゲームは定期的に追加・更新されており、繰り返し利用しても飽きにくい工夫が継続的に行われていました。

提供されていた学習コンテンツ

ABCmouseの学習コンテンツは、フォニックス、語彙、読解、算数、アート・音楽など多岐にわたる分野をカバーしていました。

ステップ形式のカリキュラムが組まれており、子供の習熟度に応じて自動的に難易度が調整される仕組みも特徴の一つでした。

アニメーションやゲーム要素を多く取り入れることで、子供が飽きずに楽しみながら学習を続けられる工夫が随所に見られました。

ごほうびシステムによるモチベーション維持

学習を進めるとチケットが貯まり、バーチャルなペットやアイテムと交換できるごほうびシステムが用意されていました。

こうしたゲーミフィケーションの要素が、子供の自発的な学習継続を促す仕組みとして高く評価されていました。

対象年齢の目安についての補足

公式には3歳から8歳が目安とされていましたが、内容によっては未就学児の兄弟が一緒に楽しむケースも見られました。

対象となっていた家庭

当時のRakuten ABCmouseが向いていた家庭

未就学児から小学校低学年の子供に早期から英語に親しませたい家庭。

楽天サービスをよく利用しており、楽天ポイントを活用したい家庭。

アプリ学習を通じて子供の自発的な学習習慣を育てたい家庭。

英会話教室に通わせる前段階として、まず英語への興味を持たせたい家庭。

当時評価されていたメリット

ゲーム感覚で楽しく学べる設計

アニメーションやごほうびシステムにより、子供が飽きずに継続しやすい工夫が随所に施されていました。

当時評価されていたメリットを説明するイメージ写真
ゲーム感覚で楽しく学べる設計アニメーションやごほうびシステムにより、子供が飽きずに継続しやす…
幅広い分野をカバーするカリキュラム

英語だけでなく、算数やアートなど複数分野を横断的に学べる点が高く評価されていました。

楽天ポイントとの連携

楽天経済圏を利用している家庭にとっては、ポイント還元がある点も魅力の一つでした。

習熟度に応じた自動調整機能

子供の理解度に応じて難易度が自動調整される仕組みにより、無理なく段階的に学習を進められる設計になっていました。

指摘されていたデメリット

アプリ画面への長時間接触への懸念

タブレットやスマートフォンでの学習が中心となるため、子供の画面接触時間が長くなりすぎることを心配する声もありました。

指摘されていたデメリットをわかりやすく示した図解
メリットとデメリットを整理した比較図
対面での会話練習ができない

アプリ学習が中心のため、実際に外国人講師と話す練習ができない点は、オンライン英会話などと比較した際のデメリットとして挙げられていました。

コンテンツがアメリカ向けに作られている

もともとアメリカの子供向けに開発されたアプリであるため、一部のコンテンツが日本の子供の生活習慣と合わない部分もあったという声がありました。

口コミの傾向まとめ

総じて楽しく学べる点への評価が高く、継続利用していた家庭が多かったことがうかがえます。

当時の口コミ・評判

当時の口コミ・評判を説明するイメージ写真

サービス終了前に寄せられていた口コミを参考に、当時の評価傾向を振り返ります。

30代女性
★★★★☆

子供が楽しみながら英語に触れられていました。終了してしまったのは残念です。

40代男性
★★★★☆

楽天ポイントも貯まって家計にもやさしかったです。終了後は別のアプリを探すことになりました。

30代女性
★★★☆☆

コンテンツが少しアメリカ寄りだと感じることもありましたが、子供は楽しんで使っていました。

現在利用できる代替サービス比較

Rakuten ABCmouse /楽天|現在利用できる代替サービス比較のイメージ写真

Rakuten ABCmouseの終了後、同様のニーズを満たせる代替サービスとして、いくつかの子供向け英語学習サービスが選ばれています。

サービス 形式 月額目安 特徴
トド英語 アプリ学習 2,000円前後 ゲーム感覚のカリキュラム
ディズニー英語システム 教材+アプリ 高額(教材購入型) ネイティブ音声・段階学習
NativeCamp.キッズコース オンライン英会話 7,480円前後 実践的な会話練習

アプリ完結型の学習を求める場合は「トド英語」のようなサービスが近い選択肢となります。

より実践的な会話力を身につけさせたい場合は、子供向けコースのあるオンライン英会話サービスも検討する価値があります。

20代女性
★★★★☆

下の子がまだ小さかったので、1つのアカウントで複数の子供が使えたのは助かりました。

40代男性
★★★★☆

タブレット学習に不安もありましたが、思ったより子供が集中して取り組んでいました。終了は残念でした。

ハイブリッド型サービスという選択肢

近年は、アプリと簡易的な物理教材を組み合わせたハイブリッド型のサービスも登場しています。

両方の長所を取り入れることで、デジタルの手軽さとアナログな学習体験の両方を提供しようとする動きが見られます。

アプリ型と教材型の違いを理解する

子供向け英語学習サービスは、大きく「アプリ完結型」と「教材購入型」に分けられます。それぞれの特徴を理解しておくと選びやすくなります。

アプリ完結型のメリット・デメリット

アプリ完結型は初期費用を抑えて気軽に始められる一方、物理的な教材がないため、画面を通じた学習が中心になります。

Rakuten ABCmouseやトド英語などがこのタイプに該当し、月額料金のみで利用できる手軽さが特徴です。

教材購入型のメリット・デメリット

教材購入型は初期費用が高額になる傾向がありますが、絵本やカードなど物理的な教材を使った学習ができる点が特徴です。

ディズニー英語システムなどが代表例で、長期的にじっくり取り組みたい家庭に選ばれる傾向があります。

サービス内容をより詳しく振り返る

Rakuten ABCmouseがどのような学習体験を提供していたのか、もう少し詳しく振り返ってみましょう。

ステップバイステップのカリキュラム構成

学習コンテンツは10段階程度のレベルに分かれており、子供の年齢や理解度に応じて自動的に適切なレベルからスタートする仕組みが整えられていました。

各レベルには複数のアクティビティが用意されており、フォニックス、語彙、文法の基礎、読解力など、バランス良く学習できる構成になっていました。

保護者向けのレポート機能

保護者向けの管理画面では、子供の学習進捗や取り組んだアクティビティの履歴を確認できる機能も用意されていました。

これにより、子供がどのくらい学習を進めているか、どの分野が得意でどの分野が苦手かを保護者が把握しやすい設計になっていました。

複数端末での利用

タブレットだけでなく、スマートフォンやパソコンのブラウザからもアクセスできたため、家庭の環境に応じて柔軟に利用できる点も評価されていました。

サービスごとの体験期間の違い

無料体験期間の長さはサービスによって異なるため、事前に確認しておくと比較検討がしやすくなります。

代替サービスの詳しい特徴

トド英語について

トド英語は韓国発の教育企業が提供する子供向け英語学習アプリで、RakutenABCmouseと同様にゲーム感覚で学べる設計が特徴です。

フォニックスから読解まで段階的に学べるカリキュラムが用意されており、価格帯も比較的リーズナブルなため、移行先として選ばれることが多いサービスです。

ディズニー英語システムについて

ディズニーのキャラクターを使った教材とデジタルコンテンツを組み合わせた学習システムで、長年の実績があります。

教材購入型のため初期費用は高額になりますが、体系的なカリキュラムとサポート体制の充実度には定評があります。

子供向けオンライン英会話について

NativeCamp.やその他のオンライン英会話サービスの中には、子供向けの専用カリキュラムやキッズ向け教材を用意しているところもあります。

アプリ完結型の学習に物足りなさを感じる場合や、実際に外国人講師と話す経験をさせたい場合は、こうしたオンライン英会話サービスへの乗り換えも選択肢になります。

年齢差が大きい場合の工夫

年齢差が大きい兄弟姉妹の場合、同じコンテンツでは物足りなさや難しさを感じることがあります。

複数のプロフィールを作成できるサービスを選び、それぞれのレベルに合わせて個別に進捗管理できるようにしておくと、双方が無理なく学習を続けられます。

兄弟姉妹がいる家庭での活用の工夫

複数の子供がいる家庭では、年齢差によって最適な学習コンテンツが異なることもあります。

上の子は読解中心のコンテンツ、下の子は歌やリズムを中心にしたコンテンツというように、それぞれの発達段階に合わせて使い分けられるサービスを選ぶと良いでしょう。

兄弟で一緒に取り組める時間を作ることで、お互いに刺激し合いながら楽しく学習を続けられるという声も多く聞かれます。

📎 あわせて読みたい: スマイルゼミの料金・口コミ評判

スムーズに移行するためのポイント

スムーズに移行するためのポイントを説明するイメージ写真

Rakuten ABCmouseから別のサービスへ移行する際は、いくつかのポイントを押さえておくとスムーズです。

無料体験期間を活用する

多くの代替サービスには無料体験期間が用意されています。お子さんが実際に楽しんで取り組めるかを確認してから本契約することをおすすめします。

学習内容の連続性を意識する

それまで学んでいた単語や表現と重複する内容から始められるサービスを選ぶと、子供の学習意欲を保ちやすくなります。

保護者の関わり方を見直す

サービスによって保護者のサポートが必要な度合いが異なります。日々の生活スタイルに合わせて、無理のない関わり方ができるサービスを選びましょう。

選び方チェックリスト

代替サービスを選ぶ際に確認したいポイント

料金・対象年齢:子供の年齢に合ったカリキュラムが用意されているか。

継続のしやすさ:ゲーム性やごほうびシステムなど、子供が飽きずに続けられる工夫があるか。

運営実績:長期間安定して運営されているか、突然のサービス終了リスクが低いか。

会話練習の有無:アプリ完結型か、実際に話す練習ができるオンライン英会話型かを目的に応じて選ぶ。

Rakuten ABCmouseのようにサービスが突然終了してしまうケースもあるため、運営会社の規模や実績、他事業とのシナジーなども選定時の参考にすると良いでしょう。

総合満足度(当時の評価)

サービス終了前に集まっていた評価を参考に、当時の満足度傾向をまとめました。

楽しさ・継続のしやすさ4.3
コストパフォーマンス4.0
コンテンツの充実度4.1
日本人向けの最適化3.3

楽しさや継続のしやすさは高く評価されていた一方、アメリカ向けコンテンツである点から、日本人向けの最適化についてはやや評価が分かれる傾向にありました。

よくある質問

Rakuten ABCmouseは今も使えますか?

いいえ、2023年にサービスが終了しており、現在は新規登録・利用ができません。既存の会員データも利用できなくなっています。

公式サイトも既にクローズされているため、過去の学習記録を確認することもできません。データが必要な場合は終了前にバックアップを取っておく必要がありました。

よくある質問をわかりやすく示した図解
よくある質問と回答を表したQ&Aの図解
なぜサービスが終了したのですか?

公式に詳細な理由は多く公表されていませんが、ライセンス契約の終了や事業方針の見直しが背景にあると考えられています。

似たようなサービスはありますか?

「トド英語」など、ゲーム感覚で学べるアプリ型の子供向け英語学習サービスが代替として選ばれています。

その他にも、教材購入型のディズニー英語システムや、子供向けコースを持つオンライン英会話サービスなど、お子さんの年齢や目的に応じて選択肢は複数あります。

楽天ポイントは今後も使えますか?

Rakuten ABCmouse自体は終了していますが、楽天の他のサービスでポイントを利用することは引き続き可能です。

返金などの対応はありましたか?

サービス終了時には未経過期間分の返金や利用停止のアナウンスが行われたとされていますが、詳細は当時の案内内容によります。

オンライン英会話への乗り換えは可能ですか?

子供向けコースを提供しているオンライン英会話サービスもあるため、より実践的な会話練習を求める場合は乗り換えを検討する価値があります。

祖父母世代からの贈り物としての利用

孫の教育のためにと、祖父母が契約費用を負担して利用させていたケースも見られました。

離れて暮らす孫の学習状況を時々確認できるという点も、遠方の祖父母にとっては嬉しい機能だったようです。

当時の目的別活用シーン

Rakuten ABCmouseは利用者によって様々な目的で活用されていました。代表的な活用シーンを振り返ります。

英会話教室に通う前の準備として

英会話教室に通わせる前に、まずはアプリで英語に親しませておくことで、教室でのレッスンにスムーズに入っていけるようにする使い方が多く見られました。

兄弟姉妹での共有利用として

1つのアカウントで複数の子供のプロフィールを作成できたため、兄弟姉妹で共有しながら、それぞれのレベルに合わせて学習を進める家庭も多くありました。

おうち時間の活用として

雨の日や外出しづらい日の室内での過ごし方の一つとして、テレビを見る代わりにABCmouseで学習させるという使い方をしていた家庭もありました。

海外移住・帰国子女家庭の補助教材として

海外赴任や帰国後の英語力維持のための補助教材として活用していた家庭も一定数存在していたとされています。

無料体験を家族全員で確認する

新しいサービスに乗り換える際は、できれば家族全員で一緒に無料体験を試してみることをおすすめします。

保護者自身がサービスの雰囲気や操作方法を理解しておくことで、子供が困った時にサポートしやすくなります。

代替サービスを最大限活用するコツ

毎日決まった時間に取り組む習慣をつける

「夕食後の15分」など、生活の中に学習時間を組み込むことで、継続的な利用習慣を作りやすくなります。

保護者も一緒に楽しむ姿勢を見せる

子供だけに任せきりにせず、時には保護者も一緒に画面を見て褒めたり励ましたりすることで、モチベーションが維持されやすくなります。

学習の記録を可視化する

できるようになったことをカレンダーやシールなどで可視化することで、子供自身が成長を実感しやすくなります。

Rakuten ABCmouseの終了から学べること

大手企業が提供するサブスクリプションサービスであっても、事業戦略の変化により終了することがあるという事例として、Rakuten ABCmouseは参考になります。

特に海外アプリのライセンス提供という形態のサービスは、契約更新のタイミングで終了リスクを抱えやすい傾向にあります。

利用者としては、複数の学習手段を併用しておくことで、万が一お気に入りのサービスが終了してしまっても、大きな学習の空白期間を作らずに済みます。

データの引き継ぎができない点への備え

アプリ型学習サービスが終了する際、それまでの学習履歴やごほうびアイテムなどのデータは基本的に引き継がれません。

定期的に子供の学習の様子を記録したり、成長の記録を別途残しておいたりすることで、サービス終了時の心理的な喪失感を和らげることができます。

無駄なく契約するためのチェック

年間契約は割安になる一方、途中解約時に返金されない場合もあるため、まずは月額プランや無料体験で相性を確かめてから長期契約を検討するのが安心です。

乗り換え時のコスト比較の考え方

アプリ型のサービスは比較的安価な月額料金で始められる一方、教材購入型のサービスは初期費用が高額になる傾向があります。

お子さんが継続して使い続けられるかどうかも踏まえて、無料体験期間中に実際の使用感を確認してから契約することをおすすめします。

家計への影響を考慮する

兄弟姉妹で共有できるプランがあるか、家族割引などがあるかも確認しておくとコストを抑えやすくなります。

子供向け英語学習サービスの選び方の基本

子供向け英語学習サービスの選び方の基本を説明するイメージ写真
子供の性格・興味に合っているか

ゲーム性を重視する子供もいれば、物語形式のコンテンツを好む子供もいます。無料体験を活用して、実際に子供が楽しめるかを確認しましょう。

保護者の負担度

子供だけで進められる設計か、保護者のサポートが必要な設計かによって、日々の負担度は大きく変わってきます。

運営会社の安定性

長期間運営されている実績のあるサービスほど、突然の終了リスクは低いと考えられます。

他の学習手段との相性

英会話教室やオンライン英会話など、他の学習手段と組み合わせやすいサービスかどうかも考慮しましょう。

情報収集の習慣を持つことの大切さ

Rakuten ABCmouseの事例からも分かるように、便利なサービスも突然終了することがあります。

定期的に業界の最新情報をチェックし、必要に応じて柔軟にサービスを見直せる姿勢を持っておくことが、長期的な子供の英語学習を支える上で大切なポイントです。

今後の子供向け英語教育の展望

AIを活用した学習コンテンツの発展により、子供一人ひとりの理解度に合わせてよりきめ細かくカリキュラムを最適化するサービスが今後さらに増えていくと予想されます。

Rakuten ABCmouseのようなサービスが終了した一方で、新しい技術を取り入れたサービスが次々と登場しており、選択肢は今後も広がっていくでしょう。

大切なのは、目の前の流行に飛びつくのではなく、お子さんの性格や学習スタイルに本当に合ったサービスを見極めて選ぶ姿勢です。

他の兄弟や友達との比較を避ける

学習の進み具合を他の子供と比較せず、その子自身のペースを尊重する姿勢が、長く楽しく学習を続けるコツとしてよく挙げられています。

保護者が押さえておきたい観点

子供向け英語学習サービスを選ぶ際、保護者としてどのような観点を持っておくべきかを整理しました。

早期教育の効果についての理解

幼少期からの英語学習には、耳の柔軟性を活かした音声習得のメリットがあるとされていますが、過度な詰め込みは逆効果になる場合もあるため、楽しく続けられるバランスが大切です。

画面時間とのバランス

デジタル学習は効果的な反面、画面を見る時間が長くなりがちです。1回の学習時間を区切るなど、メリハリをつけた利用を心がけましょう。

長期的な視点での継続

短期間で劇的な効果を期待するのではなく、数ヶ月から数年単位で継続することを前提に、無理のないペースで取り組める環境を整えることが大切です。

年齢別の取り組み方の目安

3〜4歳頃は、歌やリズムを通じて英語の音に親しむ段階が中心になります。

5〜6歳頃になると、簡単な単語やフレーズを認識し、真似して発話する段階に進んでいきます。

7〜8歳頃には、簡単な読み書きにも挑戦できるようになり、フォニックスの理解も深まっていく時期です。

子供向け英語学習市場の動向

子供向けの英語学習市場は年々拡大しており、アプリ型、オンライン英会話型、通信教材型など様々な形態のサービスが登場しています。

Rakuten ABCmouseのように海外発のアプリをローカライズする形態のサービスもあれば、日本の教育企業が独自に開発したサービスも増えてきています。

継続していた家庭に共通する特徴

長期間継続していた家庭には、「無理強いしない」「短時間でも毎日続ける」という共通点が見られました。

当時の利用者の声から見える実態

サービス終了前にSNSや口コミサイトに寄せられていた声をもとに、実際の利用実態を振り返ります。

継続のしやすさに関する声

「子供が自分から進んでタブレットを開くようになった」「ごほうびシステムが子供のやる気を引き出していた」といった声が多く見られました。

効果実感に関する声

「アルファベットや簡単な単語を自然に覚えていった」「フォニックスの発音を真似するようになった」など、着実な変化を実感する声が見られました。

終了に関する声

「急に終了のお知らせが来て驚いた」「もっと長く使いたかった」といった、サービス終了を惜しむ声が多く寄せられていました。

当時の運営体制について

Rakuten ABCmouseは、楽天が海外の教育コンテンツ企業とライセンス契約を結んで提供していたサービスでした。

こうした形態のサービスは、契約期間の満了や条件の見直しにより、事業継続の判断が左右されやすいという特徴があります。

楽天は現在も様々な事業を展開していますが、教育分野については他のサービスとの兼ね合いの中で、戦略的な見直しが行われたものと考えられます。

データで見る学習サービス選び|料金と続け方

サービス 月額(税込) 特徴
ネイティブキャンプ 7,480円 レッスン受け放題(人気講師の予約はコイン別途)
スタディサプリENGLISH(ベーシック) 3,278円 アプリ自習のみ。会話レッスンなし
スタディサプリENGLISH(英会話セット) 7,128円 アプリ+オンライン英会話
スマイルゼミ 3,278〜9,680円 別途タブレット代10,978円
データで見る学習サービス選び|料金と続け方をわかりやすく示した図解
オンライン学習サービスのイメージ図
学習サービスで失敗する人の共通点

「教材の質」で選んで、「続けられるか」で選んでいない。受け放題プラン(月7,480円)は、月15回以上受ければ1回500円を切って圧倒的に得ですが、月5回しか受けなければ1回1,496円で、単発レッスンより高くつきます。教材の良し悪しより、あなたが週に何時間確保できるかのほうが、結果を決めます。

サブスクで最も多い後悔は「解約」で起きます

申し込む前に、必ず解約条件を先に読んでください。次の4つは、始めてから知ると取り返しがつきません。

  • 最低利用期間(○回以上の継続が必要 → 途中でやめると違約金)
  • 解約の締切日(次回発送の○日前まで、を過ぎると1回分課金される)
  • 解約の窓口(Webで完結するか、電話のみか。電話のみは要注意
  • 「初月無料」の自動更新日(無料期間の最終日ではなく、その前日が実質の解約期限のことがある)
損益分岐点は、この式で1分で出せます

月額 ÷ 想定利用回数 = 1回あたりの単価この数字を、単発で買った場合の価格と比べるだけです。「月に何回使うか」を正直に見積もれば、契約すべきかどうかは計算で決まります。「たぶん使うと思う」で契約したものは、ほぼ確実に使いません。

※料金・解約条件は変更される場合があります。申込前に必ず公式サイトの最新情報をご確認ください。(編集部調べ/2026年7月時点)

まとめ

Rakuten ABCmouse /楽天ABCマウス【2026年版】の要点をまとめた図解
この記事の要点
まとめ

Rakuten ABCmouseは、ゲーム感覚で楽しく英語を学べる子供向けアプリとして多くの家庭に利用されていましたが、2023年にサービスを終了しています。

現在利用を検討している場合は、本記事で紹介した代替サービスの中から、お子さんの年齢や目的に合ったものを選ぶことをおすすめします。

アプリ完結型の学習を求めるか、実践的な会話練習を求めるかによって最適なサービスは異なるため、無料体験などを活用しながら比較検討してみましょう。

まとめを説明するイメージ写真
まとめRakutenABCmouseは、ゲーム感覚で楽しく英語を学べる子供向けアプリとして多…
error: Content is protected !!
Copied title and URL
当サイトに掲載されている文章・画像・データ等の無断転載・複製・二次利用を固く禁じます。All content on this site is protected; unauthorized reproduction or republication is strictly prohibited.